Home page | Latest quotes | List of authors | Random quotes | Vote!

Random quotes

Salvador Dalí

D'fhonn a fháil meas atá ag fás agus a mhair sa tsochaí, is é an rud maith, má bhfuil tú tallann mór, a thabhairt, go luath i do óige, cic-deacair do loigrín cheart an tsochaí go bhfuil grá agat. Tar éis sin , a bheith ina Snob.

quote by Salvador DalíReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share

Bíonn gach tosú lag.

Gaeilge SeanfhocailReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Balzac

Love Is cosúil le roinnt earrach úr, an chéad sruth agus ansin abhainn, ag athrú a gné agus a nádúr mar a ritheann sé a plunge féin i roinnt aigéan boundless, i gcás ina teoranta natures fháil ach monotony, ach i gcás anamacha mór go engulfed in oirchill endless.

quote by BalzacReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Nelson Mandela

Tá oideachas an arm is cumhachtaí ar féidir leat é a úsáid chun athrú ar an domhan.

quote by Nelson MandelaReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian

Share
Charles Darwin

Nach bhfuil fear a dares le dramhaíl uair an chloig de ama fuair sé amach ar an luach den saol.

quote by Charles DarwinReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share

A bheith ina gcónaí, análaithe léiriú an ghrá. Níl aon ghá le duine ar bith aon ní a chur ina luí. Is é an bealach is cumhachtaí a mhúineadh trí shampla.

quote by Anna TaylorReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Pablo Picasso

Is é an bhrí na beatha a aimsiú do bhronntanas. Is é cuspóir na beatha a thabhairt dó ar shiúl.

quote by Pablo PicassoReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share

An Fear Glas

As na cúlchríocha tig tú chugainn ar dhroim na gaoithe;
géagscaoilte, garbhánta, boladh an aiteannaí ar ghlasghála
d’anála; úsc an chaoráin ar fhód glas do theanga;
ealta éan ag ceiliúr i nduilliúr ciabhach do chúil.
Tig tú ag spreagadh an tsíl, ag cur síneadh i rútaí,
ag gríosadh lí na gréine i ngnúis liath an Aibreáin.

Tá scamaill i bhfostú i do ghéaga agus éanacha beaga
na spéire ag neadú i bhfraoch do chléibhe, i bhfál do ghabhail.
Sciúrann tú an mhaidin le garbhshíon na gcuach,
sa chruth go gcuirtear luisne úr i luibh is i lus, i dtom is i sceach.
Nuair a bhaineann tú searradh as do chnámha Earraigh,
cluintear méileach sna cuibhrinn agus cuacha sna crainn.

I mínte an tsléibhe, teann solas do shúl i bhfód ionainn.
Tig bachlóga ar ár ndóchas.

poem by Cathal Ó Searcaigh from An Bealach 'na Bhaile (1993)Report problemRelated quotes
Added by anonym
| Vote! | Copy!

Share

Ná déan dearmad mé díreach tar cailín, seasamh os comhair buachaill, ag iarraidh air a grá di.

quote by Notting HillReport problemRelated quotes
Added by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!

Share
Cornelia Păun Heinzel

Time by Cornelia Păun Heinzel in Irish language Translation Patrik O Brian

Time by Cornelia Păun Heinzel in Irish language
Translation Patrik O Brian

Time i mBéarla
Tá a bhrí, a thábhacht féin ag gach nóiméad,
Maidir liom féin, duitse, dó.
Bíonn gníomh tábhachtach i ngach nóiméad
Maidir liom féin, duitse, dó.
Tá an t-am ríthábhachtach i gcónaí,
Maidir liom féin, duitse, dó.
Féadann nóiméad ar bith do shaol a athrú, mianach, a chuid,
Inniu, amárach, tar éis an lae amárach, go deo.
Ar feadh nóiméad gairid, is féidir leat a bheith i do rí iontach,
Thar mise, os do chionn, os a chionn,
I nóiméad, is féidir leat a chailleadh,
Gach rud, beag nó mór…

poem by Cornelia Păun Heinzel from Redyaccion revista Colombia (1 October 2020), translated by Patrik O BrianReport problemRelated quotes
Added by anonym
| Vote! | Copy!

Share
 

More quotes...

Translation needed

The interface of this section needs to be translated (it takes about two hours). If you can help, please send us a message.

Interfaţa acestei secţiuni are nevoie de traducere (durează circa două ore). Dacă poţi ajuta, te rugăm să ne trimiţi un mesaj.