Tá oideachas an arm is cumhachtaí ar féidir leat é a úsáid chun athrú ar an domhan.
quote by Nelson Mandela
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
Related quotes
Time by Cornelia Păun Heinzel in Irish language Translation Patrik O Brian
Time by Cornelia Păun Heinzel in Irish language
Translation Patrik O Brian
Time i mBéarla
Tá a bhrí, a thábhacht féin ag gach nóiméad,
Maidir liom féin, duitse, dó.
Bíonn gníomh tábhachtach i ngach nóiméad
Maidir liom féin, duitse, dó.
Tá an t-am ríthábhachtach i gcónaí,
Maidir liom féin, duitse, dó.
Féadann nóiméad ar bith do shaol a athrú, mianach, a chuid,
Inniu, amárach, tar éis an lae amárach, go deo.
Ar feadh nóiméad gairid, is féidir leat a bheith i do rí iontach,
Thar mise, os do chionn, os a chionn,
I nóiméad, is féidir leat a chailleadh,
Gach rud, beag nó mór…
poem by Cornelia Păun Heinzel from Redyaccion revista Colombia (1 October 2020), translated by Patrik O Brian
Submitted by anonym
| Vote! | Copy!
Tá Grá a instinct féin, teacht ar an mbealach chun an croí, mar a fhaigheann an insect feeblest ar an mbealach chun a bláth, le huacht féidir aon rud dismay ná cas ar leataobh.
Is féidir leat gur chuala de Dubh Dé hAoine agus Cyber Dé Luain. Níl lá eile b'fhéidir gur mhaith leat a fháil amach faoi: Thabhairt Dé Máirt. Is é an smaoineamh go leor simplí. Ar an Máirt tar éis Thanksgiving, shiopadóirí a ghlacadh sos ó a n-bronntanas-cheannach agus a bhronnadh cad is féidir leo a íoc, a carthanas.
quote by Bill Gates
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Tá a fhios agat go bhfuil tú i ngrá nuair nach féidir leat titim ina chodladh toisc go bhfuil réaltacht ar deireadh níos fearr ná do aisling.
Tá Ealaín an modh is déine de individualism go bhfuil an domhan ar a dtugtar.
quote by Oscar Wilde
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
A bheith ina gcónaí, análaithe léiriú an ghrá. Níl aon ghá le duine ar bith aon ní a chur ina luí. Is é an bealach is cumhachtaí a mhúineadh trí shampla.
quote by Anna Taylor
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Tá grá an coinníoll ina bhfuil an sonas duine eile riachtanach chun tú féin.
quote by Robert A. Heinlein
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Ní féidir le bláth blossom gan solas na gréine, agus ní féidir le fear beo gan grá.
quote by Max Muller
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Breathnú i ndiaidh mo chroí, tá mé d'fhág sé leat.
quote by Stephanie Meyer
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Love Is cosúil le roinnt earrach úr, an chéad sruth agus ansin abhainn, ag athrú a gné agus a nádúr mar a ritheann sé a plunge féin i roinnt aigéan boundless, i gcás ina teoranta natures fháil ach monotony, ach i gcás anamacha mór go engulfed in oirchill endless.
Is breá liom tú, ní amháin le haghaidh a bhfuil tú, ach cad tá mé nuair atá mé leat.
Yuroz Is é an leaba carn de paradoxes: théann muid chun é le leisce, ach éirí as an tobac muid sé le brón; a dhéanamh linn suas ár n-intinn gach oíche a fhágáil go luath, ach déan muid suas ár n-chomhlachtaí gach maidin a choinneáil déanach.
quote by Charles Caleb Colton
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
An phictiúir mór go leor ar fud an domhain, a dhéanamh gach pointe chomh soiléir agus is féidir. Ní féidir leis an anam rathú in éagmais na healaíne Mura bhfuil tú ag iarraidh an sásamh na healaíne, nach bhfuil tú an duine, agus más rud é nach bhfuil tú an duine, ní gá duit a anam.
quote by Thomas More
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Ar fud an tsaoil, níl aon chroí dom mhaith mise. Ar fud an tsaoil, níl aon ghrá mian leat mianach.
quote by Maya Angelou
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Ní féidir leis an lag logh. Is é maithiúnas an tréith an láidir.
quote by Mahatma Gandhi
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Nuair a reigns grá, is féidir leis an dodhéanta a bhaint amach.
Is féidir le focail Kind bheith gearr, ach tá a n-macallaí endless.
quote by Máthair Theresa
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Leda agus an Eala
A buille tobann: an beating sciatháin mór fós
Os cionn an cailín léirigh, a thighs caressed
De réir na fíocháin dorcha, a nape gafa ina bhille,
Tá sé ina hucht helpless ar a chíche.
Conas is féidir leis na méara doiléir terrified a bhrú
An ghlóir feathered as a thighs loosening?
Agus conas is féidir le comhlacht, atá leagtha sa Rush bán,
Ach is dóigh leis an beating chroí aisteach nuair a luíonn sé?
Tá shudder sa loins gineann sé ann
Tá an balla briste, an díon ar lasadh agus túr
Agus Agamemnon marbh.
A bheith gafa amhlaidh, Mar sin, máistreacht ag an fhuil brute ar an aer,
Ar chuir sí ar a chuid eolais lena chumhacht
Sula bhféadfadh an gob indifferent lig di titim?
poem by William Butler Yeats
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian
Ní féidir liom a dhéanamh drugaí mé drugaí Tóg dom, tá mé an druga; thabhairt dom, tá mé bréagchéadfaíochta.
quote by Salvador Dalí
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!
Coinnigh ar shiúl ó dhaoine beaga a iarracht a belittle do uaillmhianta. Daoine Beaga a dhéanamh i gcónaí go bhfuil, ach an a dhéanamh gur mór bhraitheann tú go bhfuil tú, ró is féidir, a bheith iontach.
quote by Mark Twain
Submitted by Dan Costinaş
| Vote! | Copy!