Nà féidir liom a dhéanamh drugaà mé drugaà Tóg dom, tá mé an druga; thabhairt dom, tá mé bréagchéadfaÃochta.
quote by Salvador DalÃ
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
Related quotes
Gort na Saileán
Is thÃos i nGort na Saileán sea casadh dom mo rún;
Ba luath a cos ar féar ann is ba luaineach a leagan siúil.
Sé dúirt sà liom bheith suaimhneach mar a fhásann duilliúr is bláth;
Ach bhà mise óg is uaibhreach is nÃor éist mé le guth mo ghrá.
Is thÃos cois abhann go déaneamh sea sheas mé le mo ghrá,
Gualainn ar ghualainn le chéile is leag sà orm lámh.
Sé dúirt sà liom bheith suaimhneach mar a fhásann féar anÃos;
Ach bhà mise óg is uabhreach 'stá na deoira anois mo chloÃ.
poem by William Butler Yeats from The Wanderings of Oisin and Other Poems (1889)
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
Cad é an mhaith dom eagla a bheith orm? Nà shaorfadh eagla duine ón mbás, dar ndóigh.
Peig Sayers in Machnamh Seanmhná
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
Coinnigh ar shiúl ó dhaoine beaga a iarracht a belittle do uaillmhianta. Daoine Beaga a dhéanamh i gcónaà go bhfuil, ach an a dhéanamh gur mór bhraitheann tú go bhfuil tú, ró is féidir, a bheith iontach.
quote by Mark Twain
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
Ar fud an tsaoil, nÃl aon chroà dom mhaith mise. Ar fud an tsaoil, nÃl aon ghrá mian leat mianach.
quote by Maya Angelou
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
Time by Cornelia Păun Heinzel in Irish language Translation Patrik O Brian
Time by Cornelia Păun Heinzel in Irish language
Translation Patrik O Brian
Time i mBéarla
Tá a bhrÃ, a thábhacht féin ag gach nóiméad,
Maidir liom féin, duitse, dó.
BÃonn gnÃomh tábhachtach i ngach nóiméad
Maidir liom féin, duitse, dó.
Tá an t-am rÃthábhachtach i gcónaÃ,
Maidir liom féin, duitse, dó.
Féadann nóiméad ar bith do shaol a athrú, mianach, a chuid,
Inniu, amárach, tar éis an lae amárach, go deo.
Ar feadh nóiméad gairid, is féidir leat a bheith i do rà iontach,
Thar mise, os do chionn, os a chionn,
I nóiméad, is féidir leat a chailleadh,
Gach rud, beag nó mór…
poem by Cornelia Păun Heinzel from Redyaccion revista Colombia (1 October 2020), translated by Patrik O Brian
Submitted by anonym
| Vote! | Copy!
Treall
Tabhair dom casúr
nó tua
go mbrisfead is
go millfead
an teach seo,
go ndéanfad tairseach
den fhardoras
'gus urláir de na ballaÃ,
go dtiocfaidh scraith
agus dÃon agus
simléir anuas
le neart mo chuid
allais...
SÃn chugam anois
na cláir is na tairnnÃ
go dtógfad
an teach eile seo...
Ach, a Dhia, táim tuirseach!
poem by CaitlÃn Maude from Dánta, DrámaÃocht agus Prós
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
Is féidir leat gur chuala de Dubh Dé hAoine agus Cyber ​​Dé Luain. NÃl lá eile b'fhéidir gur mhaith leat a fháil amach faoi: Thabhairt Dé Máirt. Is é an smaoineamh go leor simplÃ. Ar an Máirt tar éis Thanksgiving, shiopadóirà a ghlacadh sos ó a n-bronntanas-cheannach agus a bhronnadh cad is féidir leo a Ãoc, a carthanas.
quote by Bill Gates
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
An phictiúir mór go leor ar fud an domhain, a dhéanamh gach pointe chomh soiléir agus is féidir. Nà féidir leis an anam rathú in éagmais na healaÃne Mura bhfuil tú ag iarraidh an sásamh na healaÃne, nach bhfuil tú an duine, agus más rud é nach bhfuil tú an duine, nà gá duit a anam.
quote by Thomas More
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
Is breá liom tú gan a fhios agam conas, nó nuair a, nó ó áit. Is breá liom tú dÃreach é, gan castachtaà nó bród; mar sin is breá liom tú mar tá a fhios agam aon bhealach eile.
quote by Pablo Neruda
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
Coinnigh grá i do chroÃ. Tá saol gan grá cosúil le gairdÃn sunless nuair a bhÃonn na bláthanna marbh. Tugann an Chonaic na grámhara agus á grá a teas agus saibhreas an saol gur féidir le rud ar bith eile a thabhairt.
quote by Oscar Wilde
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
Nà féidir le bláth blossom gan solas na gréine, agus nà féidir le fear beo gan grá.
quote by Max Muller
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
NÃl an saol ina fhadhb a réiteach, ach a thabhairt i gcrÃch a bhfuil taithà acu.
quote by Søren Kierkegaard
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy! | In English | In Romanian
Is é an bhrà na beatha a aimsiú do bhronntanas. Is é cuspóir na beatha a thabhairt dó ar shiúl.
quote by Pablo Picasso
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
NÃl sé cé mhéad a dhéanann tú, ach cé mhéad grá chuir tú ar an a dhéanamh.
quote by Máthair Theresa
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy! | In Romanian
Is breá liom tú, nà amháin le haghaidh a bhfuil tú, ach cad tá mé nuair atá mé leat.
quote by Roy Croft
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
Fiche bliain ó anois beidh tú a bheith nÃos mó dÃomá ag na rudaà nach raibh tú a dhéanamh ná ag na cinn a rinne tú. Mar sin, caith amach an bowlines. Seol ar shiúl ó chuan sábháilte. Catch na gaotha trádála i do seolta. Déan iniúchadh. Aisling. Discover.
quote by Mark Twain
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
D'fhonn a fháil meas atá ag fás agus a mhair sa tsochaÃ, is é an rud maith, má bhfuil tú tallann mór, a thabhairt, go luath i do óige, cic-deacair do loigrÃn cheart an tsochaà go bhfuil grá agat. Tar éis sin , a bheith ina Snob.
quote by Salvador DalÃ
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
Yuroz Is é an leaba carn de paradoxes: théann muid chun é le leisce, ach éirà as an tobac muid sé le brón; a dhéanamh linn suas ár n-intinn gach oÃche a fhágáil go luath, ach déan muid suas ár n-chomhlachtaà gach maidin a choinneáil déanach.
quote by Charles Caleb Colton
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!
Juliet: OÃche mhaith, oÃche mhaith! Tá scaradh brón milis den sórt sin, go mbeidh liom a rá oÃche mhaith till é a bhárach.
line from Romeo agus Juliet, AN tACHT UM II, Radharc 2, script by William Shakespeare (1597)
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Romanian
Treaspasóir
tú imithe le seachtain
d’gháire fós mo thionlacan
ba mhian liom éalú
ó d’Ãomhá atá do mo leanúint
uair a eirÃonn an ghrian
go luÃonn sà arÃs
is nÃos deanaà fós
is mé ag glanadh suas
tar éis lá oibre
tú mar a bheadh néal carnach
ós mo chionn
tuigim go mbeidh sé amhlaidh
go dtiocfaidh tréigean do chomactais.
poem by Colette Nic Aodha from Baill Seirce (1998)
Submitted by Dan CostinaÅŸ
| Vote! | Copy!